

Voigtsdorf (ULB). Im Beisein des Bundestagsabgeordneten Heinz-Peter Haustein (FDP) und der Stammtischmänner der "Alten Mühle" wurde Ende August nahe der gleichnamigen Gaststätte & Pension (Hauptstraße 4) eine große Wandertafel eingeweiht. Im Vorfeld hatte sich der Inhaber Gerd May an Haustein gewandt, nachzuforschen, ob es noch irgendwo eine der begehrten Großkarten "Krusne Hory - Vychod" (Erzgebirge-Osten) gibt. Über die Euroregion konnte schließlich noch eine in Nordböhmen ausfindig gemacht und erworben werden. Vorteil dieser Kartendarstellung ist es, dass sich die Legende unter dem gesamten Kartenfeld befindet - und nicht wie bei fast allen deutschen im rechten sprich tschechischen) Kartenquadrat. Das Team des Hauses organisierte schließlich noch alles Notwendige für eine feste Aufstellung des Kartenwerks, sodass nun jeder Gast des Hauses oder Wanderer des Weges sich schnell einen Überblick zur geographischen Lage machen kann. Die Einkehr "Alte Mühle" nahe des Voigtsdorfer Höllengrunds gibt es schon seit 54 Jahren. Direkt von Gaststätte & Pension gehen übrigens auch romantische Wanderwege mitten durch Wälder in Richtung Dorfchemnitz und Friedebach ab.

